moteur

Bodie and doyle

Bodie and doyle
Hum ! Cette fille est louche : d'où proviennent toutes ces petites croix ? Where are all those stitches coming from ?

16 août 2007

. Porte-aiguilles en séries

Voici les photos du porte-aiguilles fini pour Andrée. Je l'ai posté mardi.
Here are the pictures of the finished pinkeep for Andrée i've sent by mail thuesday.
Ecco il port'aghi per Andrée che ho finito e mandato per posta martedi.

Et pendant que j'y étais, j'ai commencé hier un autre porte aiguilles, cette fois, pour Maria. Sur de l'evenweave 28ct, en 2 fils sur 1 fil pour l'oiseau et en 1 fil sur 1 fil pour la fleur. Le fil est de la soie de Thread Gatherer. Le dessin est tiré du grand modèle de "And They Sinned"- Examplar Dames. Et maintenant, je vais aller faire un tour chez Castorama, où j'ai repéré une cuisine bleue. Je vais voir cela de mes yeux avant d'aller demain chez Ikea.

While i'm on it, i began another pinkeep. For Maria. On evenweave 28ct. The bird is stitched with 2 threads on 1 and the flower with 1 thread on 1. It's Thread Gatherer silk. The design is taken from a detail of "And They Sinned" - Examplar Dames. And now i'm going to try to find my kitchen.

Sicome ero ancora nell'atmosfera degli porta aghi, ne ho iniziato un altro. Questa volta : per Maria. La tela : evenweave 28 ct. Ricamato con 2 fili su 1 filo (per l'uccelino azzuro) e con 1 filo su 1 filo (per il fiore) di seta Thread Gatherer. Il disegno è un detaglio del grande "And They Sinned" di Examplar Dames.
Adesso parto in giro per trovare la mia cuccina ideale. A presto !

essai

2 commentaires:

cedibo a dit…

J'aime beaucoup la couleur de ton fil. Andrée a dû apprécier, bravo!.... Céline

Luckie a dit…

c'est très fin !