moteur

Bodie and doyle

Bodie and doyle
Hum ! Cette fille est louche : d'où proviennent toutes ces petites croix ? Where are all those stitches coming from ?

15 février 2010

. Moi aussi, j’y étais : c’était très bien :-)

Dans cet album de l’aiguille en fête : la file d’attente pour l’ouverture du salon, les stands, l’expo de marquoirs anciens et d’objets de mercerie, le championnat de vitesse de tricot, une superbe expo de costumes de la Comédie Française, de l’Opéra de Paris…,le retour dans le train avec les copines et copain du train (arrêt pendant 1 heure à cause d’un gibier sur la voie devant le train précédent… j’ai donc commencé un kit !) et les achats.

In this album of Aiguille en fête in Paris : all people waiting for openning, old samplers exposition, speed knitting championship, stash i bought and a beautiful exposition of theatre and opera costumes (Comédie Française, Opéra de Paris…).

The train to return home with stitchers friends stopped 1 hour because of an animal on the railway ; so i started a kit … ;-)

In quest’album dell’Aiguille en Fête a Pariggi : l’attesa per l’appertura delle porte, i stands, la mostra de stupendi vecchi samplers ed oggetti di merceria, il campionato di Francia di lavoro a maglia, i miei acquisti, una mostra di costumi meravigliosi di teatro e d’opera (Comédie Française, Opéra de Paris…) e il ritorno in treno coi amici ricamatrici del club(che si è fermato durante un’ora per causa di una selvagina al mezzo della via ferroviaria !!! ho deciso di cominciare un kit…).

Christine

3 commentaires:

Luckie a dit…

tu as du te régaler !!!!
bises

Rachel a dit…

Christine, thank you so much for commenting on my blog! I always wonder if anyone actually reads it!

I've been looking around your blog! You have some lovely projects that you are stitching on.

I love your photos from your trip. Those antique samplers are beautiful and the dresses are amazing! I wish we had an expo like that in the U.S.

I'm jealous of your fabrics and other stash I'm sure you're inching to start alot of projects with your new stash and fabrics.

Cristina a dit…

Ciao Christine, ti faccio i complimenti per il tuo bellissimo blog.Mi piace tantissimo, i tuoi lavori sono molto belli sei davvero molto brava.Anch'io sono una tua lettrice e ti ho messo tra i blog preferiti così posso venire a trovarti spesso ,ti auguro un buon fine settimana a prestissimo .Un bacione Cri