moteur

Bodie and doyle

Bodie and doyle
Hum ! Cette fille est louche : d'où proviennent toutes ces petites croix ? Where are all those stitches coming from ?

26 avril 2007

. Qui va encore succomber à la tentation ?


Regardez-moi cette mermaid ! Je veux dire : merveille !! Oups le lapsus révélateur !
En tant que brodeuse complètement accro aux sirènes, j'ai entendu son chant ce matin et je n'ai pu résister. Elle m'a carrément envoutée, hypnotisée et attirée. Je n'ai pu que rester là, devant l'écran, bouche bée, sentant mes mains pointer la souris vers les liens de boutiques.
Quelle misère !
How could i possibly even thinking one second i should be able to resist to that wonderful, beautiful, stunning, gorgeous... MERMAID ?
I heard her song and it was done. She kidnapped my mind, my eyes and nothing else was possible but opening my purse ! Addicted stitchers never will recover...
Avete visto questa meraviglia, stupenda, bellissima sirena ? La vita di una ricamatrice additiva e fan delle sirene per migliorare il caso è decisamente troppo crudele !!! Cosa pensate che io abbia fatto subito vista quella creatura ? Non c'è niente da sperare. Non si puo guarire !

1 commentaire:

Carol a dit…

I agree with you Christine - this new mermaid is absolutely irresistable!