
xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx j'peux pas m'arrêter de broder !
. J'adore la soie

. Et une cafetière de plus !
Here is the next design i stitched on my White Flowers Tablecloth from Bonheur des Dames.
Ecco l'ultimo disegno ricamato sulla mia tovaglia ai fiori bianchi del Bonheur des Dames

. Derniers achats
. Super chouette !
Je suis allée faire un petit tour dans un lieu de perdition : Heaven And Earth Designs et je suis tombée sur cette magnifique chouette "Blodeuwedd the Owl" de Jen Delyth-Kelkic Designs.
J'adore !!!!
Look at that beautiful new design found while i was visiting Heaven And Earth Design. I is a celtic owl (Blouwedd the Owl) by Jen Delyth-Kelkic Designs.
. A l'attaque de la nappe !!!
Alors voilà : j'ai attaqué une nouvelles nappe ! Je sais que je suis un peu masochiste mais celle-là me plait aussi ... alors que faire ? Ce week end, j'ai brodé la tulipe blanche et la cafetière en étain. Hier soir, j'ai même presque fini les fleurs blanches en dessus mais je n'ai pas eu le temps de prendre la photo.
Mi sono decisa a ricamare la tovaglia ai fiori bianchi del Bonheur des Dames che avevo iniziata qualche mesi fa. Questi ultimi giorni ho finito il fiore di sinistra e ho ricamato i due di destra. Questo kit sarà diverso della mia prima tovaglia (quella colle tazze bianche ed azzure) perche i punti sono diversi. Ci sono le solite croccette a 2 fili ma per rendere il lavoro più "interessante" diremmo, ci sono anche croci con 1 filo, mezze croci, (half stitch) , punti di nodo e anche una trentinaia di colori composti da 2 fili di colori diversi.
E inutile dire che le mie priorità non sono mai rispettate : dovrei aver già finito un piccolo regalino per l'anniversario di matrimonio di mia zia e mio zio (l'appuntamento sorpresa è domenica prossima al ristorante). Non sono informati per il momento.
Sono in ritardissimo anche perche mia sorella aspetta la nascita della sua terza figlia per la fine del mese (si : maggio !!!!) e ho soltanto comprato il disegno !!!!
. Maison n° 6 bien avancée
Voici à quoi j'ai passé mes dernières soirées jusque très tard, et même très très tard...
. Rencontre du 5 mai à Arbigneu dans l'Ain
Que faire lors d'une journée pluvieuse de mai ?
Après quelques tours et détours sous la pluie de l'Ain, nous sommes finalement arrivées à la salle municipale d'Arbigneu où se déroulait la journée inter-brodeuses. Nous avons été accueillies par les membres du Club de Belley très sympatiques. Un bon café chaud et quelques viennoiseries ont fini de nous faire fondre... Nous avons rencontré également des délégations (ça fait jeux olympiques ...) de Meximieux, Bessey... excusez moi je dois oublier quelques brodeuses.
Un bon repas mis en commun et beaucoup de discussions autour d'un apéritif sympa. Tout avait été très bien organisé. Merci aux brodeuses de Belley !!! Et à Claire pour le cours de fleurs de rubans.



. Premières fleurs en ruban
Pendant cette rencontre, nous avons pu essayer la broderie ruban. j'ai fait 3 fleurs avec trois points différents. J'ai bien aimé.
I had the possibility to learn how doing ribbon flowers. I liked it well.
C'era una piccola lezione di ricamo con nastri. Ecco i miei primi 3 fiori. Mi è piaciuto molto.
Every stitcher had brought a stitched present to participate to a lottery. I won a beautiful biscornu with its box, stitched by my friend Jacqueline. I was very happy !!!
Ciascuna delle ricamatrici partecipanti avevano portato un piccolo regalo ricamato. Colla lotteria organizzata, ho vinto quel stupendo e magnifico biscornu colla sua carina scatola. E stato ricamato dalla mia amica Jacqueline. Sono molto contenta !
. Mon premier Pinkeep
Bonjour !
Voici mon premier pinkeep terminé. Houra ! Il est destiné à la rencontre entre brodeuses de Belley de demain. Un inter club est organisé. Nous devons broder un petit cadeau à échanger. Tiens ! Cela me fait penser que je dois prendre l'appareil photo.
Hi !
Here is my first pinkeep. It will be a exchanged present during tomorrow's stitchers' meeting day in Belley.
Buon giorno amiche del punto croce !
Ecco il mio primo pinkeep. E un regalino ricamato per l'incontro di domani a Belley, dove saranno ricamatrici di diversi club. Provero di non dimenticare la macchina fotografica

. Pendant l'expo, j'ai brodé, brodé, brodé, brodé...
Pendant l'expo, je n'ai pas arrêté de broder. J'ai commencé un pinkeep pour l'échange de cadeaux brodés de samedi prochain à l'occasion de la réunion interclub de Belley. Nous serons 6 de l'association des Petites Croix à participer à cette journée.

. Photos de l'expo - épisode 5
. Photos de l'expo - épisode 4
Voici quelques uns des nombreux objets exposés (plus de 550 en tout)
Un magnifique porte aiguille coeur
Une fée Mirabilia
Trop bel abécédaire du Père Noël. Voyez l'encadrement brodé lui aussi !!
Le sac de Françoise que j'adooooooore !!!! D'ailleurs, je cherche le kit ... si vous le voyez passer, attrapez le pour moi.
Un coussin magnifique !!!
Inscription à :
Articles (Atom)